سەرەتا / به‌شێن مالپه‌ری / ئاینى / خێرا دانا سه‌له‌واتان لسه‌ر پێغه‌مبه‌رێ خودێ (سلاڤێن خودێ لسه‌ر بن):

خێرا دانا سه‌له‌واتان لسه‌ر پێغه‌مبه‌رێ خودێ (سلاڤێن خودێ لسه‌ر بن):

خێرا دانا سه‌له‌واتان لسه‌ر پێغه‌مبه‌رێ خودێ (سلاڤێن خودێ لسه‌ر بن):

مالپه‌رێ خابیر / زاخۆ

كتێبا سه‌له‌واتان ل سه‌ر پێغه‌مبه‌رێ خودێ

243- باب فضل الصلاة على رسول الله صلى الله عليه وسلم.

بابه‌تێ خێرا سه‌له‌واتدانێ ل سه‌ر پێغه‌مبه‌رێ خودێ 

قال الله تعالى: * إِنَّ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيماً (الأحزاب:56) * . ب راستى خوديَ و ملياكةتيَت خؤ سةلةواتان ددةنة سةر ثيَغةمبةرى [ و سةلةوات ذ خوديَ، دلؤظانيية؛ و ذ ملياكةتان، دوعانة ]. طةلى خودان باوةران هوين ذى سةلةوات و سلاظان بدةنة سةر [ و بيَذن: (السلام عليك ايها النبي) ] يان ذى ب دورستى ل بةر ئةمريَ وى (ييَ ثيَغةمبةرى) راوةستن.

1397- وعنْ عبد اللَّه بن عمرو بن العاص، رضي اللَّه عنْهُمَا أنَّهُ سمِع رسُول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يقُولُ: « من صلَّى عليَّ صلاَةً، صلَّى اللَّه علَيّهِ بِهَا عشْراً » رواهُ مسلم.

و ژ عه‌بدوللایێ كورێ عه‌مرێ كورێ عاسى خودێ ژ هه‌ردوویان رازى بیت وى گول پێغه‌مبه‌رێ خودێ بوو  دگۆت: هه‌ركه‌سێ سه‌له‌واته‌كێ بده‌ته‌ سه‌ر من خودێ ده‌هان ل شوینێ دێ ده‌ته‌ سه‌ر (ئانكو ده‌ه دلۆڤانیان دێ پێ به‌ت).

1398- وعن ابن مسْعُودٍ رضي اللَّه عنْهُ أنَّ رسُول اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال: « أَوْلى النَّاسِ بي يوْمَ الْقِيامةِ أَكْثَرُهُم عَليَّ صلاةً » رواه الترمذي وقال: حديثٌ حسنٌ.

و ژ ئیبن مه‌سعودى ، گۆت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ  گۆت: مرۆڤێ پتر ژ هه‌میان رۆژا قیامه‌تێ نێزیكى من یان پتر ژ هه‌میان هه‌ژى شه‌فاعه‌تا من یێ پتر سه‌له‌وات داینه‌ سه‌ر من.

1399- وعن أوس بن أوس، رضي اللَّه عنْهُ قال: قالَ رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « إنَّ مِن أَفْضلِ أيَّامِكُمْ يَوْمَ الجُمُعةِ، فَأَكْثِرُوا عليَّ مِنَ الصلاةِ فيه، فإنَّ صَلاتَكُمْ معْرُوضَةٌ علَيَّ » فقالوا: يا رسول اللَّه، وكَيْفَ تُعرضُ صلاتُنَا عليْكَ وقدْ أرَمْتَ ؟، يقولُ: بَلِيتَ، قالَ: « إنَّ اللَّه حَرم على الأرْضِ أجْساد الأنْبِياءِ ». رواهُ أبو داود بإسنادٍ صحيحِ.

و ژ ئه‌وسێ كورێ ئه‌وسى  گۆت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ  گۆت: ب راستى رۆژا هه‌وه‌ یا ژ هه‌میان قه‌درتر رۆژا ئه‌ینییه‌، گه‌له‌ك سه‌له‌واتان تێدا بده‌نه‌ سه‌ر من، ب راستى سه‌له‌واتێت هه‌وه‌ بۆ من دئێنه‌ ڤه‌گوهاستن، گۆتن: یا پێغه‌مبه‌رێ خودێ چاوا بۆ ته‌ دئێنه‌ ڤه‌گوهاستن و تو یێ بوویه‌ ئاخ (ئانكو یێ مرى)؟ دبێژیت: تو یێ بوویه‌ ئاخ، گۆت: ب راستى خودێ له‌شێ پێغه‌مبه‌ران ل سه‌ر ئه‌ردى یێ حه‌رامكرى.

1400- وعنْ أبي هُريْرةَ رضي اللَّه عنهُ قال: قال رسُولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « رَغِم أنْفُ رجُلٍ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ علَيَّ » رواهُ الترمذي وقالَ: حديثٌ حسنٌ.

و ژ ئه‌بى هوره‌یره‌  گۆت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ  گۆت: دفنا وى ب ئاخێ بكه‌ڤیت (بشكێت و ره‌زیل ببیت) یێ ناڤێ من ل ده‌ڤ بێته‌ ئینان سه‌له‌واتان نه‌ده‌ته‌ سه‌ر من.

1401- وعنهُ رضي اللَّه عنْهُ قال: قالَ رَسُولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « لا تَجْعلُوا قَبْرِي عِيداً، وَصلُّوا عَلَيَّ، فَإنَّ صَلاتَكُمْ تَبْلُغُني حيْثُ كُنْتُمْ » رواهُ أبو داود بإسناد صحيح.

و ژ وى،  گۆت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ  گۆت: گۆڕێ من نه‌كه‌نه‌ جهێ لێزڤڕینێ (هه‌رجار بێن و بێنه‌ڤه‌ ده‌ف گۆڕێ من، هزرا هندێ سه‌له‌وات و سلاڤێت هه‌وه‌ ناگه‌هنه‌ من هه‌كه‌ هوین یێت نێزیكى من نه‌بن) و سه‌له‌واتان بده‌نه‌ سه‌ر من، ب راستى سه‌له‌واتێت هه‌وه‌ دگه‌هنه‌ من هه‌ر جهێ هوین لێ بن.

1402- وعنهُ أنَّ رسُولَ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال: « ما مِنْ أحد يُسلِّمُ علَيَّ إلاَّ ردَّ اللَّه علَيَّ رُوحي حَتَّى أرُدَّ عَليهِ السَّلامَ ». رواهُ أبو داود بإسناد صحيحٍ.

و ژ وى، گۆت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ  گۆت: نینه‌ ئێك ژ هه‌وه‌ سلاڤكه‌ته‌ من هه‌كه‌ خودێ جانێ من بۆ من نه‌زڤڕینیت هه‌تا ئه‌ز سلاڤا وى ڤگێرم.

1403- وعن علِيٍّ رضي اللَّه عنْهُ قال: قال رسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « الْبخِيلُ من ذُكِرْتُ عِنْدَهُ، فَلَم يُصَلِّ علَيَّ ». رواهُ الترمذي وقالَ: حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

و ژ عه‌لى  گۆت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ  گۆت: یێ چوریك ئه‌وه‌ یێ ناڤێ من ل ده‌ف بێته‌ گۆتن و سه‌له‌واتان نه‌ده‌ته‌ سه‌ر من.

1404- وعنْ فَضَالَةَ بنِ عُبَيْدٍ، رضي اللَّه عَنْهُ، قال: سمِع رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم رَجُلاً يدْعُو في صلاتِهِ لَمْ يُمَجِّدِ اللَّه تَعالى، وَلَمْ يُصلِّ عَلى النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم، فقال رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « عَجِلَ هذا »، ثمَّ دعَاهُ فقال لهُ أوْ لِغَيْرِهِ ¬: إذا صلَّى أحَدُكُمْ فليبْدأْ بِتَحْمِيدِ ربِّهِ سُبْحانَهُ والثَّنَاءِ عليهِ، ثُمَّ يُصلي عَلى النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم ثُمَّ يدْعُو بَعدُ بِما شاءَ ». رواهُ أبو داود والترمذي وقالا: حديثٌ حسن صحيحٌ.

و ژ ئه‌بى فوزاله‌یێ كورێ عوبه‌یدى  گۆت: پێغه‌مبه‌رى  گۆل زه‌لامه‌كێ بوو دوعا د نڤێژا خۆدا دكرن، خودێ مه‌زن نه‌كر و سه‌له‌وات نه‌دانه‌ سه‌ر پێغه‌مبه‌رى  ئینا پێغه‌مبه‌رێ خودێ  گۆت: ئه‌ڤى له‌ز كر، پاشى گازى وى كر و گۆته‌ وى یان ئێكێ دى: هه‌كه‌ ئێك ژ هه‌وه‌ نڤێژ كر، بلا ده‌ست ب حه‌مدا خودایێ خۆ یێ پاك و پاقژ ژ كێماسیان بكه‌ت و په‌سن و مه‌دحێت وى بكه‌ت پاشى سه‌له‌واتان بده‌ته‌ سه‌ر پێغه‌مبه‌رى  پاشى ب تشێ ڤیا بلا دوعا بكه‌ت.

1405- وعن أبي محمد كَعب بن عُجرَةَ، رضي اللَّه عنْهُ، قال: خَرج علَيْنَا النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم فقُلْنا: يا رسول اللَّه، قَدْ علِمْنَا كَيْف نُسلِّمُ عليْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّي علَيْكَ ؟ قال: «قُولُوا: اللَّهمَّ صَلِّ على مُحمَّدٍ، وَعَلى آلِ مُحمَّد، كَمَا صَلَّيْتَ عَلى آلِ إبْرَاهِيمَ، إنَّكَ حمِيدٌ مجيدٌ. اللهُمَّ بارِكْ عَلى مُحَمَّد، وَعَلى آلِ مُحَمَّد، كَما بَاركْتَ على آلِ إبْراهِيم، إنَّكَ حميدٌ مجيدٌ ». متفقٌ عليهِ.

و ژ ئه‌بى موحه‌ممه‌د، كه‌عبێ كورێ عوجره‌ى  گۆت: پێغه‌مبه‌ر  هاته‌ ده‌ف مه‌، مه‌ گۆت: یا پێغه‌مبه‌رێ خودێ مه‌ زانى چاوا دێ سلاڤكینه‌ سه‌ر ته‌، به‌لێ چاوا دێ سه‌له‌واتان ده‌ینه‌ سه‌ر ته‌؟ گۆت: بێژن: یا خودێ سه‌له‌واتان بده‌ سه‌ر موحه‌ممه‌دى و سه‌ر مالا موحه‌ممه‌دى هه‌روه‌كى ته‌ سه‌له‌وات داینه‌ سه‌ر مالا ئیبراهیمى، ب راستى تو هێژاى شوكرێى و یێ پایه‌بلندى، و موحه‌ممه‌دى پیرۆز و پاك بكه‌ و مالا موحه‌ممه‌دى پیرۆز و پاك بكه‌ هه‌روه‌كى ته‌ مالا ئیبراهیمى پیرۆز و پاك كرى، ب راستى تو هێژاى شوكرێى و یێ پایه‌بلندى.

1406- وعنْ أبي مسْعُود الْبدْريِّ، رضي اللَّه عنْهُ، قالَ: أَتاناَ رسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم، وَنَحْنُ في مَجْلِس سعد بنِ عُبَادَةَ رضي اللَّه عنهُ، فقالَ لهُ بَشِيرُ بْنُ سعدٍ: أمرَنَا اللَّه أنْ نُصلِّي علَيْكَ يا رسولَ اللَّهِ، فَكَيْفَ نُصَّلي علَيْكَ ؟ فَسكَتَ رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم، حتى تَمنَّيْنَا أنَّه لمْ يَسْأَلْهُ، ثمَّ قال رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم، قولُوا: اللَّهمَّ صلِّ عَلى مُحَمَّدٍ، وَعَلى آلِ مُحمَّدٍ، كما صليْتَ على آل إبْراهِيم، وَبارِكْ عَلى مُحَمَّد، وعَلى آلِ مُحمَّد، كما بَاركْتَ عَلى آل إبْراهِيم، إنكَ حمِيدٌ مجِيدٌ، والسلام كما قد عَلِمتم » رواهُ مسلمٌ.

و ژ ئه‌بى مه‌سعودێ به‌درى  گۆت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ  هاته‌ ده‌ف مه‌ و ئه‌م ل دیوانخانا سه‌عدێ كورێ عوباده‌ى بووین ، به‌شیرێ كورێ سه‌عدى گۆتێ: یا پێغه‌مبه‌رێ خودێ، ئه‌مرێ مه‌ یێ هاتیه‌كرن ئه‌م سه‌له‌واتان بده‌ینه‌ سه‌ر ته‌، ئه‌م چاوا دێ سه‌له‌واتان ده‌ینه‌ سه‌ر ته‌؟ پێغه‌مبه‌رێ خودێ  بێده‌نگ بوو هه‌تا مه‌ گۆت: خۆزى پسیار ژێ نه‌كربا، پاشى پێغه‌مبه‌رێ خودێ  گۆت: بێژن: یا خودێ سه‌له‌واتان بده‌ سه‌ر موحه‌ممه‌دى و سه‌ر مالا موحه‌ممه‌دى هه‌روه‌كى ته‌ سه‌له‌وات داینه‌ سه‌ر مالا ئیبراهیمى، و موحه‌ممه‌دى پیرۆز و پاك بكه‌ و مالا موحه‌ممه‌دى پیرۆز و پاك بكه‌ هه‌روه‌كى ته‌ مالا ئیبراهیمى پیرۆز و پاك كرى، ب راستى تو هێژاى شوكرێى و یێ پایه‌بلندى.

1407- وعَنْ أبي حُمَيْدٍ السَّاعِديِّ، رضي اللَّه عنهُ، قالَ: قَالُوا يا رسول اللَّه كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ قالَ: « قولُوا: اللَّهُمَّ صلِّ على مُحمِّدٍ، وعَلى أزْواجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كما صَلَّيْتَ على إبْراهِيمَ، وباركْ عَلى مُحَمَّدٍ، وعَلى أَزْوَاجِهِ وذُرِّيَّتِهِ، كما بارَكتَ على إبْراهِيم، إنَّكَ حمِيدٌ مجِيدٌ » متفقٌ عليهِ.

و ژ ئه‌بى حومه‌یدێ ساعدى  گۆت: گۆتن: یا پێغه‌مبه‌رێ خودێ ئه‌م چاوا سه‌له‌واتان بده‌ینه‌ سه‌ر ته‌؟ گۆت: بێژن: یا خودێ سه‌له‌واتان بده‌ سه‌ر موحه‌ممه‌دى و سه‌ر ژنێت وى و دوینده‌ها وى هه‌روه‌كى ته‌ سه‌له‌وات داینه‌ سه‌ر ئیبراهیمى، و موحه‌ممه‌دى پیرۆز و پاك بكه‌ و ژنێت وى و دوینده‌ها وى پیرۆز و پاك بكه‌ هه‌روه‌كى ته‌ ئیبراهیم پیرۆز و پاك كرى، ب راستى تو هێژاى شوكرێى و یێ پایه‌بلندى.

ژێده‌ر: مێرگا كێرهاتی و راستكاران- ئیسماعیل سگێری

 

Check Also

كومه‌كا دوعایێن نه‌هێلانا خه‌م و نه‌خوه‌شییان.

كومه‌كا دوعایێن نه‌هێلانا خه‌م و نه‌خوه‌شییان. مالپه‌رێ خابیر / زاخۆ اللهُمَّ إنِّي عَبْدُكَ، ابنُ عَبْدِكَ، …

وەڵامێک بنووسە

پۆستی ئەلکترۆنیکەت بڵاو ناکرێتەوە . خانە پێویستەکان دەستنیشانکراون بە *